内容正文

Lesya Ukrainka_

日期:2018-10-07 19:31 作者:admin 点击数:
Lesya Ukrainka Lesya Ukrainka [1](乌克兰语:ЛесяУкраїнка)(生于1912年2月25日[OS 2月13日] - 8月1日[OS 7月19日])是乌克兰语之一文学界最着名的作家,以她的诗歌和戏剧闻名于世,她还是一位积极的政治,公民和女权主义活动家。[2] 其中最着名的作品有诗歌集(1893年),思想与梦想(1899年),回声诗歌(1902年),史诗古代童话(1893年),一个字(1903年),戏剧公主(1913),卡桑德拉(1903-1907),地下墓穴(1905年)和森林之歌(1911年)。 乌克兰卡出生于1871年,在乌克兰的诺沃拉德 - 沃尔恩斯基镇。她是乌克兰作家兼出版商Olha Drahomanova-Kosach的第二个孩子,她的文学化名Olena Pchilka更为人所知。乌克兰卡的父亲是来自切尔尼戈夫省北部的调解人集会负责人彼得罗安东诺维奇科希奇,在完成切尔尼戈夫体育馆的高中毕业后,科希奇在彼得堡大学学习数学,两年后,他搬家到基辅大学毕业并获得法律学位,1868年他与Olha Drahomaniv结婚,后者是他的朋友Mykhaylo Petrovych Drahomanov,一位着名的乌克兰科学家,历史学家,哲学家,民俗学家和公众人物的妹妹。[3] [4 ]她的父亲Kosach致力于推动乌克兰文化发展,并为乌克兰的出版企业提供财政支持。Lesya Ukrainka有三个妹妹,Olha,Oksana和Isdora,还有一个弟弟Mykola。[5] Ukrainka非常接近她的叔叔Drahomanov,她的精神导师和老师,还有她的兄弟Mykhaylo,她以Mykhaylo Obachny的笔名出名,她被称为“Mysholosie”。 Lesya继承了她父亲的特征,眼睛,身高和身材,和她的父亲一样,她的原则性非常高,并且高度尊重个人的尊严,尽管Lesya和她父亲有很多相似之处,她的父亲有数学的礼物,但没有礼物的语言;相反,Lesya没有数学的礼物,但她知道英语,德语,法语,意大利语,希腊语,拉丁语,波兰语,俄语,保加利亚语和她的母语乌克兰语[4]。 Lesya的母亲是一位诗人,她为乌克兰的儿童写了诗歌和短篇故事,并积极参与女性运动并发表了女性主义年鉴。乌克兰卡的母亲在她的成长过程中发挥了重要作用,乌克兰语是家庭中唯一使用的语言,为了强制这种做法,孩子们在家里接受了乌克兰家庭教师的教育,以避免那些教俄语的学校主要语言Ukrainka在四岁时学会了如何阅读,她和她的弟弟Mykhaylo可以很好地阅读外语,阅读原文中的文献[7]。 到了八岁的时候,乌克兰卡写了她的第一首诗“希望”,这首诗是为了回应她的姨妈奥莱娜科扎赫被捕和流亡参加反对沙皇专制政治运动而作出的反应。 1879年,她的全家搬到了卢茨克。同年,她的父亲开始在附近的村庄Kolodiazhne为家庭建造房屋。[8]正是在这个时候,她的叔叔Mykhaylo Drahomanov鼓励她学习乌克兰民歌,民间故事和历史,以及细读圣经的灵感诗歌和永恒的主题。她还受到着名作曲家米科拉·李森科,以及着名的乌克兰剧作家和诗人米哈伊洛·斯塔列茨基的影响[9]:12 她十三岁时,首次出版的诗“莉莉谷”出现在利沃夫的Zorya杂志中。正是在这里,她第一次使用她的假名,这是她的母亲提出的,因为在俄罗斯帝国,乌克兰语言的出版物是被禁止的。 Ukrainka的第一部诗集必须在乌克兰西部秘密出版,并以她的笔名偷偷溜进基辅[10]。此时,Ukrainka正在成为一名钢琴演奏家,但由于骨头结核,她没有参加任何外部教育机构,写作是她生活中的主要焦点。[9]:10 乌克兰卡的诗歌和戏剧与她对国家自由和独立的信念有关,1895年至1897年,她成为基辅文学和艺术协会的成员,该协会于1905年因与革命活动家的关系而被禁止[18] 1888年,当Ukrainka十七岁的时候,她和她的兄弟组织了一个名为Pleyada(昴星团)的文学圈,他们为促进乌克兰文学和翻译的发展而成立了乌克兰文化组织。在法国诗人Pleiade学校举行,他们的聚会发生在不同的家庭,并由Mykola Lysenko,P. Kosach,Kostiantyn Mykhalchuk,Mykhailo Starytsky等人加入。[12]他们翻译的作品之一是尼古拉果戈理“在迪康卡附近的一个农场举办晚会。 塔拉斯舍甫琴科和伊凡弗兰科是她早期诗歌的主要灵感,这与诗人的孤独感,社会隔离和对乌克兰民族自由的崇拜有关[13]。她的第一部诗集“Na krylakh pisen”于1893年出版。由于乌克兰出版物被俄罗斯帝国禁止,因此这本书在乌克兰西部出版,这是奥匈帝国的一部分。时间,并走私到基辅。 乌克兰卡的疾病使她有必要前往气候干燥的地方,结果她在德国,奥地利,意大利,保加利亚,克里米亚,高加索和埃及待了很长一段时间。体验其他文化,这在她的许多文学作品中都很明显,例如最初为她的弟妹编写的“东方民族古代史”,这本书发表在L“viv,Ivan Ivan Franko参与出版。它包括她的早期诗歌,如“七弦”,“星空”,“泪珠”,“海上之旅”,“克里米亚记忆”和“儿童圈”。 乌克兰卡也写了史诗诗歌,散文戏剧,散文,几篇文学批评文章,以及一些社会政治散文。她最出名的是她的作品Boyarynya(1914; The Noblewoman),以17世纪的乌克兰家庭为中心的心理悲剧,[14]直接指向乌克兰的历史,Lisova pisnya(1912; The Forest Song),其中的人物包括来自乌克兰民间传说的神话人物。 1897年,乌克兰卡在雅尔塔接受治疗时遇到了明斯克的官员Serhiy Merzhynsky,他也在接受结核病治疗。两人坠入爱河,她对Merzhynsky的感情是她表现出自己不同的一面的原因。例子包括“你的信件总是闻起来枯萎的玫瑰花”,“让所有的东西都飞向你”,“我喜欢绕着你像常春藤一样风”,这是她一生中未发表的。Merzhynsky死在乌克兰卡的床边1901年3月3日,她在临终前的一个晚上写下了整首戏剧性的诗歌“Oderzhyma”(“The Possessed”)。 乌克兰卡积极反对俄罗斯沙皇制,是乌克兰马克思主义组织的成员。 1902年,她将共产党宣言译成乌克兰文。她于1907年被沙皇警察短暂逮捕,此后一直处于监视之下。 1907年,Ukrainka与法庭官员Klyment Kvitka结婚,后者是一名业余人种学家和音乐学家。他们首先在克里米亚定居,然后移居格鲁吉亚。 乌克兰卡于1913年8月1日在佐治亚州苏拉米的一家疗养胜地去世。 描绘Lesya Ukrainka的乌克兰karbovanets 纪念Lesya Ukrainka诞辰100周年的苏联四科比邮票 大约在2007年的正面₴200票据上的肖像 莱斯亚Ukrainka雕像,萨斯喀彻温大学 Lesya Ukrainka的埋葬地点和纪念碑在Baikove公墓在基辅 1975年在加拿大多伦多的高地公园竖立的Mykailo Chereshniovsky的Lesya Ukrainka雕像。刻有“引以为自由的人应该是自由的,任何被他人解放的人都应该保持自由”。 乌克兰的Lesya Ukrainka和许多其他前苏联共和国有许多纪念碑。特别是在基辅,在林荫大道上有一座主要的纪念碑,它的名字和玛丽金斯基公园旁边的一座小纪念碑(马林金斯宫旁边)。阿塞拜疆的加拉达雷族也有一场半身像。基辅主要剧院之一,俄罗斯戏剧Lesya Ukrainka国家学术剧院通俗地简称为Lesya Ukrainka剧院。 根据当地乌克兰侨民的倡议,在加拿大和美国各地有几个纪念协会和纪念碑,其中最着名的是萨斯喀彻温省萨斯卡通萨斯喀彻温大学校园内的一座纪念碑[15]。在纽约州的Soyuzivka也有一个Ukrainka半身像。 自1975年以来的每个夏季,多伦多的乌克兰人聚集在高地公园的Lesya Ukrainka纪念碑,庆祝她的生活和工作[16]。 2007年5月28日,乌克兰国家银行发布了描述Lesya Ukrainka的200格里夫纳钞票。 根据图像顾问Oleh Pokalchuk的说法,Ukrainka的发型启发了Yulia Tymoshenko的头发编织。[17]

友情链接

Powered by 恒耀娱乐 @2018 RSS地图 html地图

Copyright 站群系统 © 2012-2013 365建站器 版权所有